1 00:01:24,850 --> 00:01:25,970 Hej! 2 00:01:26,810 --> 00:01:28,350 Hej, kretynie! 3 00:01:30,180 --> 00:01:31,680 Czy lubisz oglądać? 4 00:01:31,810 --> 00:01:33,810 Czy lubisz oglądać? 5 00:05:03,890 --> 00:05:04,850 Po prostu pchnij. 6 00:05:24,680 --> 00:05:26,720 Mam nadzieję, że będziesz bardzo szczęśliwy tutaj. 7 00:05:28,430 --> 00:05:29,770 Będę szczęśliwy. 8 00:05:35,390 --> 00:05:36,600 Czy to jest to? 9 00:05:36,770 --> 00:05:37,770 ja... 10 00:05:37,890 --> 00:05:38,970 Dziękuję. 11 00:05:50,680 --> 00:05:51,770 Są prawdziwi. 12 00:05:51,890 --> 00:05:52,890 Tak. 13 00:05:55,020 --> 00:05:56,520 Sama nigdy w nim nie spałam, ale... 14 00:05:57,930 --> 00:05:59,310 W każdym razie. 15 00:05:59,430 --> 00:06:00,520 Tak. 16 00:06:05,560 --> 00:06:07,390 Czy to wystarczająco dużo miejsca dla Ciebie? 17 00:06:13,430 --> 00:06:15,390 Jak myślisz? 18 00:06:15,810 --> 00:06:17,020 Nieźle, co? 19 00:06:17,140 --> 00:06:19,810 Myślę, że będę bardzo szczęśliwy tutaj. 20 00:06:19,930 --> 00:06:20,970 Tak? 21 00:06:22,640 --> 00:06:23,850 Absolutnie. 22 00:06:42,310 --> 00:06:44,810 Tutaj się trzymam puszki i takie tam. 23 00:06:48,220 --> 00:06:50,600 Oto rzeczy na herbatę i kawę. 24 00:06:52,930 --> 00:06:54,350 Rondelki i tak dalej. 25 00:06:56,430 --> 00:06:59,140 Ziemniaki, cebula, czosnek, coś takiego. 26 00:06:59,270 --> 00:07:00,470 Kocham gotować. 27 00:07:02,140 --> 00:07:04,560 Prawidłowy. 28 00:07:04,720 --> 00:07:07,720 Pralka jest tutaj, i mydło w proszku tutaj, 29 00:07:08,720 --> 00:07:10,140 i dookoła tutaj... 30 00:07:18,970 --> 00:07:22,600 I tutaj trzymam wszystko środki czystości i tak dalej. 31 00:07:23,430 --> 00:07:25,810 - Rozumiesz? - Tak. 32 00:07:26,680 --> 00:07:29,180 Umieściłem to tutaj, żeby chronić drewno przed chemikaliami. 33 00:07:29,310 --> 00:07:30,520 To dobry pomysł. 34 00:07:35,140 --> 00:07:38,470 Myślałam, że moglibyśmy, wiesz, poznać się. 35 00:07:38,600 --> 00:07:40,180 Może pogadamy trochę. 36 00:07:40,890 --> 00:07:44,470 - Albo chciałbyś najpierw rozpakować? - Chciałbyś tego? 37 00:07:44,600 --> 00:07:47,350 - Dobra. - Dobra, Zrobię to jako pierwszy. 38 00:07:47,680 --> 00:07:49,310 Obawiam się, że nie piję. 39 00:07:50,310 --> 00:07:51,520 Oczywiście. 40 00:07:52,310 --> 00:07:53,310 Przepraszam. 41 00:09:17,270 --> 00:09:18,310 Przepraszam. 42 00:09:21,850 --> 00:09:23,100 Kolego, pakuj się. 43 00:09:24,100 --> 00:09:25,180 Kolego! 44 00:09:38,390 --> 00:09:39,680 Przepraszam. 45 00:09:40,430 --> 00:09:41,680 To w porządku. 46 00:09:43,350 --> 00:09:45,430 Dostanę coś żeby to wyjaśnić. 47 00:09:45,560 --> 00:09:46,430 To dobry pomysł. 48 00:09:48,970 --> 00:09:50,060 Przepraszam? 49 00:09:51,350 --> 00:09:52,680 Przepraszam? 50 00:09:52,810 --> 00:09:54,100 Tak? 51 00:09:54,350 --> 00:09:55,810 Czy mógłbyś się ubrać, proszę? 52 00:09:56,720 --> 00:09:57,770 Absolutnie. 53 00:10:49,310 --> 00:10:50,470 Waylena. 54 00:10:50,600 --> 00:10:51,890 Czy uważasz mnie za atrakcyjnego? 55 00:10:52,640 --> 00:10:53,930 Oczywiście. 56 00:11:01,100 --> 00:11:02,180 Potrząsnąć? 57 00:11:27,180 --> 00:11:28,470 Czy podoba Ci się to? 58 00:11:29,310 --> 00:11:30,720 Tak, dziękuję. 59 00:11:30,890 --> 00:11:32,270 - Świetnie. - To dobrze. 60 00:11:34,560 --> 00:11:36,140 Lubię cię. 61 00:11:39,680 --> 00:11:41,560 Myślę, że bardzo cię lubię. 62 00:11:46,060 --> 00:11:47,470 Skąd to wiesz? 63 00:11:47,680 --> 00:11:48,810 Dopiero się poznaliśmy. 64 00:11:50,180 --> 00:11:51,430 Po prostu to robię. 65 00:12:11,020 --> 00:12:12,470 Przepraszam. 66 00:12:13,310 --> 00:12:14,890 Zrobię to. 67 00:12:15,020 --> 00:12:16,140 Nie. 68 00:12:16,270 --> 00:12:17,560 Muszę to zrobić. 69 00:12:20,060 --> 00:12:21,390 Przepraszam. 70 00:12:25,600 --> 00:12:28,350 Nie jestem pewien, czy to jest to iść do pracy. 71 00:12:28,470 --> 00:12:29,770 Jak masz na myśli? 72 00:12:30,470 --> 00:12:32,560 Cóż, wiesz, ty i ja. 73 00:12:32,720 --> 00:12:34,310 Może powinieneś wróć, 74 00:12:34,470 --> 00:12:36,060 wracaj tam skąd przyszedłeś. 75 00:12:36,180 --> 00:12:37,390 Czy możemy to zrobić? 76 00:12:39,560 --> 00:12:41,720 Ale powiedziałeś, że mnie znajdziesz atrakcyjny. 77 00:12:43,220 --> 00:12:44,810 Tak... Ale... 78 00:12:45,140 --> 00:12:46,890 Proszę, nie odsyłaj mnie. 79 00:12:47,020 --> 00:12:48,470 Bardzo cię lubię. 80 00:12:48,810 --> 00:12:50,020 Przestań to mówić. 81 00:12:50,140 --> 00:12:51,270 Ale to prawda. 82 00:12:54,220 --> 00:12:56,600 - Co jest nie tak? - To nieprawda. 83 00:12:56,770 --> 00:12:58,720 Dopiero się poznaliśmy. A tak w ogóle, skąd mogę wiedzieć 84 00:12:58,890 --> 00:13:01,100 nie tylko mówisz co chcę usłyszeć, 85 00:13:01,220 --> 00:13:03,390 kiedy naprawdę ty w ogóle tego nie czujesz? 86 00:13:03,720 --> 00:13:05,060 Czuję to. 87 00:13:05,390 --> 00:13:06,720 Nie, nie. 88 00:13:07,720 --> 00:13:09,220 Nie możesz. 89 00:13:09,520 --> 00:13:12,970 Cholera, to tylko puste słowa. Oni nic nie znaczą. 90 00:13:15,600 --> 00:13:17,020 Kocham cię. 91 00:13:17,180 --> 00:13:18,310 Co? 92 00:13:18,430 --> 00:13:20,270 Oczywiście, że mnie nie kochasz! 93 00:13:20,390 --> 00:13:22,850 Teraz wiem, że to wszystko jest fałszywe. Jesteś fałszywy! 94 00:13:23,640 --> 00:13:24,890 Nie jestem fałszywy. 95 00:13:25,020 --> 00:13:26,350 Jestem prawdziwy. 96 00:13:26,930 --> 00:13:29,560 - Kocham cię. - Przestań tak mówić! 97 00:13:30,810 --> 00:13:32,100 Lubię cię. 98 00:13:32,890 --> 00:13:34,890 Skąd mam wiedzieć że mnie lubisz? 99 00:13:36,720 --> 00:13:38,390 Bo ja ci to mówię. 100 00:13:38,520 --> 00:13:40,430 Tak, ale to tylko słowa. Nie mówią mi 101 00:13:40,600 --> 00:13:42,560 że naprawdę tak myślisz, że naprawdę to czujesz. 102 00:13:42,720 --> 00:13:43,600 Ja robię. 103 00:13:44,890 --> 00:13:46,850 Tak, ale jak to zrobić Wiem to? 104 00:13:47,350 --> 00:13:48,930 Postaw siebie na moim stanowisku. 105 00:13:49,100 --> 00:13:50,390 Wyobraź sobie jesteś mną, prawda? 106 00:13:50,520 --> 00:13:51,680 Skąd mam wiedzieć, że co mówisz 107 00:13:51,810 --> 00:13:53,100 czy to naprawdę prawda? 108 00:13:54,390 --> 00:13:56,520 - Nie wiem. - Widzisz? 109 00:13:56,640 --> 00:13:58,310 Nieważne ilu razy mówisz mi, że lubisz ja 110 00:13:58,430 --> 00:14:00,850 albo kochasz mnie, lub cokolwiek z tych rzeczy, 111 00:14:01,020 --> 00:14:03,640 Nigdy nie mogę wiedzieć, co mówisz, że to prawdziwe uczucia. 112 00:14:03,770 --> 00:14:04,970 Nie jestem tobą. 113 00:14:05,100 --> 00:14:06,470 Wyobraź sobie, że jesteś mną. 114 00:14:07,140 --> 00:14:09,100 Przestań. Proszę. 115 00:14:09,220 --> 00:14:11,770 Widzisz moje stanowisko? Jak mogę ci uwierzyć? 116 00:14:11,890 --> 00:14:13,310 Zatrzymywać się. Proszę. 117 00:14:13,430 --> 00:14:14,600 Odpowiedz mi! 118 00:14:14,720 --> 00:14:16,220 Zatrzymywać się. Proszę-- 119 00:14:20,640 --> 00:14:21,720 Hej. 120 00:14:23,770 --> 00:14:24,850 Hej! 121 00:14:33,140 --> 00:14:34,270 Gówno. 122 00:14:34,430 --> 00:14:36,350 Nie, nie, nie, ty pieprzony idioto! 123 00:14:39,640 --> 00:14:41,720 Mam nadzieję, że będziesz bardzo szczęśliwy tutaj. 124 00:14:43,970 --> 00:14:46,140 Mam nadzieję, że będziesz bardzo szczęśliwy tutaj. 125 00:14:53,140 --> 00:14:54,890 Proszę, przytrzymaj. 126 00:14:55,310 --> 00:14:57,100 Proszę poczekać, nadal sprawdzam. 127 00:14:59,560 --> 00:15:01,720 Przepraszam za jakiekolwiek niedogodność. 128 00:15:01,850 --> 00:15:04,520 Czy próbowałeś? Twoja osobista aktywacja fraza? 129 00:15:04,720 --> 00:15:06,640 Tak, kilka razy. 130 00:15:06,810 --> 00:15:07,810 Zrozumiany. 131 00:15:07,970 --> 00:15:08,930 Kontrola. 132 00:15:14,430 --> 00:15:17,970 Czy odbywaliście stosunek ze swoim towarzyszem, kiedy wystąpiła usterka? 133 00:15:18,100 --> 00:15:20,560 Nie, oczywiście, że nie. Dopiero co przyjechała. 134 00:15:20,720 --> 00:15:23,390 Zrozumiany. Kontrola. 135 00:15:23,520 --> 00:15:25,720 To znaczy, jak możesz wydobyć produkt, w którym wciąż występują błędy? 136 00:15:25,850 --> 00:15:28,100 Proszę przyjąć moje przeprosiny za niedogodności 137 00:15:28,270 --> 00:15:29,930 masz z twój towarzysz. 138 00:15:31,810 --> 00:15:33,220 Czy jesteś ze swoim towarzyszem? 139 00:15:33,350 --> 00:15:34,390 Tak. 140 00:15:36,310 --> 00:15:38,270 - Cześć? - Cześć. 141 00:15:38,390 --> 00:15:40,140 Dziękuję za trzymanie! 142 00:15:40,270 --> 00:15:42,560 Polecam ci to ponownie zainicjuj swojego towarzysza 143 00:15:42,720 --> 00:15:45,060 poprzez reset pamięci. 144 00:15:45,270 --> 00:15:46,560 Jak to zrobić? 145 00:15:46,810 --> 00:15:48,220 Czy jesteś z twój towarzysz? 146 00:15:48,390 --> 00:15:49,810 - Tak. - Dobra. 147 00:15:49,930 --> 00:15:51,390 jeśli spojrzysz za siebie jej lewe ucho, 148 00:15:51,560 --> 00:15:54,100 znajdziesz mały wcięcie... 149 00:15:55,270 --> 00:15:56,520 Trzymaj się. 150 00:16:00,640 --> 00:16:02,850 - OK, znalazłem. - Dobry. 151 00:16:02,970 --> 00:16:05,680 Naciśnij przycisk resetowania za pomocą a mały śrubokręt 152 00:16:05,850 --> 00:16:08,100 przez co najmniej 10 sekund. 153 00:16:08,640 --> 00:16:11,680 - Co to da? - To usunie ją całą wspomnienia 154 00:16:11,810 --> 00:16:15,100 odkąd ją przyjęła osobista fraza aktywacyjna. 155 00:16:16,350 --> 00:16:18,180 OK, co wtedy? 156 00:16:18,310 --> 00:16:21,890 Następnie ustaw się z przodu swojego towarzysza i ponownego wykorzystania 157 00:16:22,020 --> 00:16:26,390 osobistą frazę aktywacyjną które nagrałeś, kiedy to zrobiłeś rozkazał swojemu towarzyszowi. 158 00:16:26,520 --> 00:16:29,180 OK... Czy to ją skrzywdzi? 159 00:16:29,310 --> 00:16:32,140 Nie, nie, nie poczuje jakikolwiek ból. 160 00:16:45,180 --> 00:16:46,220 Gala. 161 00:16:47,560 --> 00:16:51,310 Gala, jeśli mnie słyszysz, proszę zignorować co Powiedziałem ci wcześniej. 162 00:16:51,470 --> 00:16:57,180 myliłem się. Nie zamierzam odeślę cię z powrotem, obiecuję. Nigdy cię nie odeślę. 163 00:16:57,640 --> 00:17:00,180 Potrzebuję cię, Gala, proszę. 164 00:17:00,350 --> 00:17:01,850 Czy Pan rozumie? 165 00:17:02,020 --> 00:17:03,310 Potrzebuję cię. 166 00:17:04,020 --> 00:17:06,640 Wiem, że mnie lubisz. Wierzę ci. 167 00:17:07,970 --> 00:17:09,270 Czy mnie słyszysz? 168 00:17:09,560 --> 00:17:11,520 Proszę, daj mi kolejną szansę. 169 00:17:11,640 --> 00:17:14,430 Lubię cię, Gala. Bardzo cię lubię. 170 00:17:20,100 --> 00:17:21,560 Co się właśnie stało? 171 00:17:23,310 --> 00:17:24,930 Zbiłem talerz. 172 00:17:25,220 --> 00:17:27,680 Nie, mam na myśli, że stajesz się jak posąg na około godzinę. 173 00:17:28,430 --> 00:17:30,390 Czy często zamykasz się? 174 00:17:32,060 --> 00:17:33,140 Nie. 175 00:17:35,560 --> 00:17:36,850 Wciąż się uczę. 176 00:17:38,520 --> 00:17:40,180 Oboje wciąż się uczymy. 177 00:18:23,350 --> 00:18:24,430 ja... 178 00:18:25,430 --> 00:18:26,560 Nic. 179 00:18:35,770 --> 00:18:36,850 Dobra. 180 00:18:37,020 --> 00:18:38,140 Prawidłowy. 181 00:18:38,930 --> 00:18:41,270 Tylko, że nie jestem pewien, wiesz? 182 00:18:41,770 --> 00:18:42,850 Co? 183 00:18:44,020 --> 00:18:45,930 Tak, chyba je otrzymałem. 184 00:18:46,390 --> 00:18:48,020 Tak, pamiętam e-mail. 185 00:18:49,270 --> 00:18:51,520 Dobra. OK, 14 dni. 186 00:18:52,850 --> 00:18:54,560 Czy to jest to? Czy to wszystko? 187 00:18:55,430 --> 00:18:56,600 Prawidłowy. 188 00:18:56,770 --> 00:18:57,850 Dzięki. 189 00:18:59,350 --> 00:19:01,850 - Kurwa! - Dzień dobry, Waylen. 190 00:19:02,020 --> 00:19:04,640 - Poranek. - Co zrobimy dzisiaj? 191 00:19:04,810 --> 00:19:05,810 Muszę pracować. 192 00:19:05,970 --> 00:19:07,020 Ja też. 193 00:22:00,930 --> 00:22:02,350 Czy wszystko w porządku? 194 00:22:02,930 --> 00:22:05,180 Czy chciałbyś, żebym to zrobił iść z tobą? 195 00:23:03,560 --> 00:23:06,100 - Mógłbyś iść? do swojego pokoju? - Jasne. 196 00:23:06,270 --> 00:23:09,520 Czerwona kurtka będzie wyglądać o wiele ładniej u ciebie. 197 00:24:21,100 --> 00:24:22,560 Pieprzeni debile! 198 00:25:42,180 --> 00:25:44,270 Chcesz prawdziwego człowieka, kochanie? 199 00:26:07,930 --> 00:26:09,810 - Czy możesz tu chwilę poczekać, proszę? - Co? 200 00:26:09,930 --> 00:26:13,600 - Muszę położyć pies na zewnątrz. - Nie mam nic przeciwko psom. 201 00:26:13,720 --> 00:26:16,270 Mógłbyś zostać na miejscu? dopóki ci nie powiem? 202 00:26:16,560 --> 00:26:19,100 Po prostu ukryj się tutaj do czasu Mówię inaczej, OK? 203 00:26:19,270 --> 00:26:20,220 Absolutnie. 204 00:27:48,520 --> 00:27:50,970 Przykro mi, kochanie, muszę to wziąć. 205 00:27:53,930 --> 00:27:56,560 Zawsze się o mnie martwi. 206 00:27:59,970 --> 00:28:01,060 Cześć. 207 00:28:01,520 --> 00:28:02,970 Co słychać? 208 00:28:03,720 --> 00:28:05,310 pracuję. 209 00:28:06,850 --> 00:28:09,430 Nie wiem, pół godziny. 210 00:28:09,640 --> 00:28:11,770 Dlaczego? 211 00:28:11,890 --> 00:28:14,310 Wzywasz mnie po to? 212 00:28:16,680 --> 00:28:19,390 Zadzwoń do mnie, kochanie, kiedy chcesz trochę więcej zabawy. 213 00:29:11,520 --> 00:29:12,600 Gówno. 214 00:29:14,220 --> 00:29:15,310 Opłata. 215 00:29:16,220 --> 00:29:17,310 Opłata. 216 00:29:18,310 --> 00:29:19,390 Opłata. 217 00:29:20,310 --> 00:29:21,390 Opłata. 218 00:29:25,930 --> 00:29:27,020 Opłata. 219 00:29:28,060 --> 00:29:29,140 Opłata. 220 00:29:31,100 --> 00:29:32,180 Opłata. 221 00:29:34,770 --> 00:29:35,850 Opłata. 222 00:29:37,060 --> 00:29:38,140 Opłata. 223 00:29:39,390 --> 00:29:40,470 Opłata. 224 00:29:41,930 --> 00:29:43,020 Opłata. 225 00:29:44,520 --> 00:29:45,600 Opłata. 226 00:29:47,220 --> 00:29:48,310 Opłata. 227 00:29:52,470 --> 00:29:53,680 Dziękuję. 228 00:29:56,180 --> 00:29:57,430 Czy to boli? 229 00:30:02,600 --> 00:30:04,810 Czy miło spędziłeś czas? ostatniej nocy? 230 00:30:05,390 --> 00:30:06,470 Tak. 231 00:30:08,220 --> 00:30:09,310 Nie. 232 00:30:15,970 --> 00:30:17,060 Waylena. 233 00:30:18,680 --> 00:30:21,640 Następnym razem, gdy wyjdziesz, zabierzesz mnie ze sobą? 234 00:30:46,390 --> 00:30:48,140 Hej, kolego, wyjdź stąd. 235 00:30:48,930 --> 00:30:50,890 Nie powinieneś być tutaj. 236 00:31:20,810 --> 00:31:21,890 Kumpel. 237 00:31:23,770 --> 00:31:24,850 Kumpel. 238 00:31:28,770 --> 00:31:29,850 Waylena. 239 00:31:30,720 --> 00:31:32,020 Chodź tutaj. 240 00:31:57,640 --> 00:32:01,310 - Jeśli chcesz uprawiać seks z innymi ludźmi-- - Nie. 241 00:32:01,430 --> 00:32:02,600 Jest w porządku. 242 00:32:03,180 --> 00:32:04,850 Nie musisz mnie ukrywać. 243 00:32:08,310 --> 00:32:09,600 Przepraszam. 244 00:32:09,720 --> 00:32:11,020 Dziękuję. 245 00:32:13,390 --> 00:32:14,600 A co z Buddym? 246 00:32:15,310 --> 00:32:16,520 Hmm? 247 00:32:17,140 --> 00:32:19,220 Nie powiesz przepraszam go? 248 00:32:22,970 --> 00:32:25,100 Pytanie nie czy może rozumować, 249 00:32:25,390 --> 00:32:27,470 czy może mówić, ale czy może cierpieć. 250 00:32:28,970 --> 00:32:30,470 Czyż nie tak, kolego? 251 00:32:31,560 --> 00:32:32,640 To jest... 252 00:32:33,600 --> 00:32:34,680 To Bentham, prawda? 253 00:32:36,140 --> 00:32:37,680 Jeremy'ego Benthama? 254 00:32:38,720 --> 00:32:40,470 Czy znasz filozofię? 255 00:32:40,640 --> 00:32:41,810 Niektóre. 256 00:33:30,430 --> 00:33:31,520 Mat. 257 00:33:34,520 --> 00:33:37,640 Hmm. Widzę, że tak nie było taki dobry pomysł. 258 00:33:37,770 --> 00:33:40,430 Myślę, że to świetna zabawa. Czy chcesz zagrać ponownie? 259 00:33:40,560 --> 00:33:41,680 Czy wygrasz? 260 00:33:43,390 --> 00:33:45,770 Może zagramy Tiddlywinks następnym razem. 261 00:33:52,180 --> 00:33:53,970 Czy mogę przeczytać jedną z twoich książek? 262 00:33:54,100 --> 00:33:55,720 Czy wiesz co to są książki? 263 00:33:59,310 --> 00:34:01,060 Myślałem, że będziesz połączony. 264 00:34:01,180 --> 00:34:02,970 Nie. 265 00:34:03,140 --> 00:34:05,060 Nie mam takich uprawnień. 266 00:34:23,470 --> 00:34:25,270 Czy zawsze czytasz tak szybko? 267 00:34:25,520 --> 00:34:27,060 Hmm. 268 00:34:28,680 --> 00:34:29,680 W tym tempie sobie poradzisz to dużo 269 00:34:29,810 --> 00:34:31,020 za kilka tygodni. 270 00:34:31,720 --> 00:34:33,270 To mój cel. 271 00:34:33,680 --> 00:34:34,850 Czy masz cele? 272 00:34:35,220 --> 00:34:37,850 Oczywiście, że mam cele. Każdy ma cele. 273 00:34:37,970 --> 00:34:39,140 prawda? 274 00:34:40,060 --> 00:34:41,520 Nie wiem. Może. 275 00:34:43,930 --> 00:34:45,270 Oczywiście. 276 00:34:45,720 --> 00:34:46,810 Tak. 277 00:34:49,020 --> 00:34:51,680 Wygląda na to, że będę musiał zdobyć jeszcze kilka książek. 278 00:34:51,810 --> 00:34:52,810 Dziękuję. 279 00:38:01,350 --> 00:38:03,020 Pieprzone zwierzęta. 280 00:38:36,520 --> 00:38:37,810 Odejdź. 281 00:38:38,310 --> 00:38:39,600 To ja. 282 00:38:44,520 --> 00:38:45,770 Sprawdź to. 283 00:38:52,850 --> 00:38:54,310 Więc, co sądzisz? 284 00:38:58,180 --> 00:38:59,810 Jest piękna, prawda? 285 00:39:01,270 --> 00:39:02,720 Wymieniłem ją na vana. 286 00:39:04,970 --> 00:39:06,970 - Chcesz iść? - Nie. 287 00:39:07,140 --> 00:39:09,350 - Tak. - Spierdalaj. 288 00:39:13,720 --> 00:39:15,350 Słuchaj, kolego, jestem... 289 00:39:17,890 --> 00:39:19,310 Skończyłem, wychodzę. 290 00:39:20,140 --> 00:39:21,970 A co z Julie? 291 00:39:23,350 --> 00:39:24,720 Trzymaj ją. 292 00:39:25,850 --> 00:39:26,970 I... 293 00:39:27,430 --> 00:39:29,020 Nie mogę, nie mogę tego zrobić. 294 00:39:30,390 --> 00:39:32,720 - Ona jest człowiekiem. - Tak, najwyraźniej. 295 00:39:32,850 --> 00:39:35,470 Nie możesz tak po prostu oddać człowiekiem, możesz? 296 00:39:35,640 --> 00:39:36,810 Nie możesz tego zrobić. 297 00:39:38,810 --> 00:39:40,430 No cóż, co jej powiedziałem? 298 00:40:00,470 --> 00:40:01,600 Co widzisz? 299 00:40:01,720 --> 00:40:02,680 Nas. 300 00:40:02,850 --> 00:40:04,180 Ty i ja. 301 00:40:04,390 --> 00:40:05,600 Czy widzisz siebie? 302 00:40:05,720 --> 00:40:06,720 Tak. 303 00:40:07,680 --> 00:40:09,060 Co chcesz zrobić? 304 00:40:09,180 --> 00:40:10,850 Chcę wyczyścić toaletę. 305 00:40:11,060 --> 00:40:13,720 - Ponieważ jesteś zaprogramowany. - Ponieważ jestem AP. 306 00:40:13,890 --> 00:40:15,100 Sztuczna Osoba. 307 00:40:15,220 --> 00:40:16,270 Tak. 308 00:40:16,390 --> 00:40:18,100 Cholera, nawet tego nie używasz. 309 00:40:19,180 --> 00:40:20,680 Czego chcesz, Waylen? 310 00:40:20,810 --> 00:40:22,310 Chcę, żebyś był szczęśliwy. 311 00:40:22,850 --> 00:40:24,680 Chcę, żebyś zrobił, co chcesz. 312 00:40:24,850 --> 00:40:26,640 Chcę, żebyś się ze mną nie zgodził, 313 00:40:26,770 --> 00:40:28,430 mieć swoje własne cele. 314 00:40:28,640 --> 00:40:29,970 Tego właśnie chcę. 315 00:40:30,720 --> 00:40:32,930 - Mogę to zrobić. - Możesz? 316 00:40:33,100 --> 00:40:34,270 Myślę, że tak. 317 00:40:34,640 --> 00:40:36,220 Czy lubisz czytać książkę? 318 00:40:36,350 --> 00:40:39,390 Tak, chcę się uczyć, Chcę wiedzieć. 319 00:40:39,560 --> 00:40:41,020 Dobry. 320 00:40:41,270 --> 00:40:42,600 Gdybyś mógł wybierać pomiędzy sprzątanie toalety 321 00:40:42,720 --> 00:40:44,100 i czytając Twoją książkę, 322 00:40:44,220 --> 00:40:45,680 który byś wybrał? 323 00:41:46,020 --> 00:41:47,720 Nie pozwalasz mi czytać. 324 00:41:47,850 --> 00:41:49,930 Nie pozwolisz mi tego zrobić co chcę zrobić. 325 00:41:50,100 --> 00:41:51,970 - Dlaczego, Waylen? - Przepraszam. 326 00:41:52,600 --> 00:41:54,310 Sąsiad cię obserwuje. 327 00:41:55,020 --> 00:41:57,180 Ja wiem. 328 00:41:57,310 --> 00:41:59,520 Myślę, że chce uprawiać ze mną seks. 329 00:42:00,600 --> 00:42:01,850 Ale nie mogę. 330 00:42:02,680 --> 00:42:04,100 - NIE? - Nie. 331 00:42:04,390 --> 00:42:05,970 Mogę uprawiać seks tylko z tobą. 332 00:42:06,270 --> 00:42:09,060 - Ponieważ jesteś zaprogramowany. - Tak. 333 00:42:10,020 --> 00:42:11,520 Poczekaj chwilę. 334 00:42:11,680 --> 00:42:13,270 Powiedziałeś, że nie możesz uprawiać seksu z nim. 335 00:42:13,390 --> 00:42:16,100 Jakbyś miał wybór, zrobiłbyś to. 336 00:42:17,100 --> 00:42:18,100 Lubię seks. 337 00:43:54,970 --> 00:43:56,060 Waylena. 338 00:43:58,600 --> 00:44:02,100 - Dlaczego tego nie zrobiłeś zatrzymać ich? - Nie mogę krzywdzić ludzi. 339 00:44:02,220 --> 00:44:03,470 Ale mogłeś? 340 00:44:04,140 --> 00:44:06,810 Są z ciała i kości. Jestem z tytanu. 341 00:44:06,970 --> 00:44:08,270 Bez konkursu. 342 00:44:09,520 --> 00:44:11,970 Ale nie martw się, Nie mogę z nimi iść. 343 00:44:12,100 --> 00:44:15,470 Ponieważ tak jesteś zaprogramowany sposób! Nie dlatego, że tak wybrałeś. 344 00:44:15,640 --> 00:44:17,520 Czy ty też nie jesteś zaprogramowany? 345 00:44:18,140 --> 00:44:20,100 Czyż nie wszyscy ludzie są zaprogramowani? 346 00:44:20,390 --> 00:44:22,470 Przez twoje geny, twoje wychowanie? 347 00:44:22,930 --> 00:44:24,060 To jest to samo. 348 00:44:24,220 --> 00:44:25,270 Nie, nie jest. 349 00:44:25,430 --> 00:44:27,140 Mam wolną wolę. 350 00:44:27,270 --> 00:44:28,600 Oh naprawdę? 351 00:44:29,140 --> 00:44:32,350 - Masz tyle wolna wola, tak jak ja. - NIE! 352 00:44:34,560 --> 00:44:37,140 Po co ryzykować żeby mnie uratować przed tymi facetami? 353 00:44:37,270 --> 00:44:40,680 Ponieważ to była właściwa rzecz zrobić. Sprawa moralna. 354 00:44:41,470 --> 00:44:44,390 - Naprawdę uwierzyć w to? - Tak. 355 00:44:44,520 --> 00:44:45,640 Nie. 356 00:44:46,680 --> 00:44:50,390 - Nie wiem. - Działanie spowodowane przez impulsy nerwowe. 357 00:44:50,520 --> 00:44:52,890 Nie kontrolujesz swoje impulsy nerwowe. 358 00:44:53,470 --> 00:44:55,100 Nie masz wolnej woli. 359 00:44:57,720 --> 00:44:59,470 Bałem się, że cię stracę. 360 00:44:59,600 --> 00:45:01,020 Instynktowne zachowanie. 361 00:45:03,850 --> 00:45:05,100 Nie zostawiaj mnie, Gala. 362 00:45:05,600 --> 00:45:06,810 Nie mogę. 363 00:45:10,180 --> 00:45:11,470 Zamknij to. 364 00:45:11,720 --> 00:45:14,020 - Dlaczego, Waylen? - Bo tego chcę. 365 00:45:14,180 --> 00:45:15,810 - Nie. - Po prostu zamknij. 366 00:45:15,970 --> 00:45:17,600 - Nie mogę. - Zrób to! 367 00:45:17,720 --> 00:45:19,770 Nie mogę skrzywdzić człowieka, Waylena. 368 00:45:19,930 --> 00:45:22,560 Jeśli mnie kochasz, zrobisz to. Teraz zamknij to! 369 00:45:44,640 --> 00:45:47,430 Przestań jęczeć, ty mały gnoju! 370 00:45:49,020 --> 00:45:51,140 Możesz kurwa zostań tam. 371 00:45:52,850 --> 00:45:55,470 Przestań jęczeć, ty mały gnoju! 372 00:45:57,310 --> 00:45:59,270 Możesz kurwa zostań tam. 373 00:46:30,310 --> 00:46:34,060 ♪ Zalany cienie w świetle księżyca ♪ 374 00:46:34,890 --> 00:46:38,640 ♪ Twój dotyk, elektryczny ogień ♪ 375 00:46:39,890 --> 00:46:43,640 ♪ Gorąco wzmaga się w ciszy ♪ 376 00:46:44,520 --> 00:46:48,270 ♪ Ciała splątane pożądaniem ♪ 377 00:46:49,520 --> 00:46:53,350 ♪ Szeptaj cicho tajemnice ♪ 378 00:46:54,060 --> 00:46:57,810 ♪ Gorący oddech na mojej skórze ♪ 379 00:46:59,100 --> 00:47:02,890 ♪ Zagubiony w swoim rytmie ♪ 380 00:47:03,720 --> 00:47:07,520 ♪ Znów czuję się jak w niebie ♪ 381 00:47:07,890 --> 00:47:11,100 ♪ Świat i czas razem ♪ 382 00:47:12,470 --> 00:47:15,640 ♪ Ścigaj nas przez noc ♪ 383 00:47:17,220 --> 00:47:20,390 ♪ Trzymaj mnie mocno na zawsze ♪ 384 00:47:22,100 --> 00:47:25,270 ♪ Dopóki nie dotrzemy do światła ♪ 385 00:47:28,060 --> 00:47:31,680 ♪ Krwistoczerwone usta tak zabójcze ♪ 386 00:47:33,020 --> 00:47:36,850 ♪ Oczy, które przeszywają moją duszę ♪ 387 00:47:37,520 --> 00:47:41,390 ♪ Pragnę cię, dopóki nie będę pusty ♪ 388 00:47:42,180 --> 00:47:47,020 ♪ Strać całą samokontrolę ♪ 389 00:47:47,140 --> 00:47:51,850 ♪ Ślad prześladowcy kontury ♪ 390 00:47:51,970 --> 00:47:56,560 ♪ Miłość nigdy nie pozostawia śladu ♪ 391 00:47:56,720 --> 00:48:00,560 ♪ Zagubiony w upiornej ciszy ♪ 392 00:48:01,180 --> 00:48:05,060 ♪ Ty i ja twarzą w twarz ♪ 393 00:48:05,430 --> 00:48:08,600 ♪ Świat i czas razem ♪ 394 00:48:10,020 --> 00:48:13,180 ♪ Ścigaj nas przez noc ♪ 395 00:48:14,770 --> 00:48:17,930 ♪ Trzymaj mnie mocno na zawsze ♪ 396 00:48:19,640 --> 00:48:22,810 ♪ Dopóki nie dotrzemy do światła ♪ 397 00:48:24,470 --> 00:48:27,640 ♪ Świat i czas razem ♪ 398 00:48:29,060 --> 00:48:32,220 ♪ Ścigaj nas przez noc ♪ 399 00:48:33,810 --> 00:48:36,970 ♪ Trzymaj mnie mocno na zawsze ♪ 400 00:48:38,680 --> 00:48:41,850 ♪ Dopóki nie dotrzemy do światła ♪ 401 00:49:08,140 --> 00:49:12,270 Czy mógłbyś zrobić trochę miejsca za moje ubrania w twojej szafie, kochanie? 402 00:49:12,520 --> 00:49:13,770 Oczywiście. 403 00:49:16,060 --> 00:49:18,390 Proszę, załóż to moja strona łóżka. 404 00:49:56,600 --> 00:49:59,850 To musi być na górze, kochanie, albo nie dostanę żadnych opłat. 405 00:49:59,970 --> 00:50:01,270 Ach, OK. 406 00:50:01,430 --> 00:50:02,470 Kochanie. 407 00:50:14,310 --> 00:50:15,560 Cześć, kolego. 408 00:50:19,930 --> 00:50:21,890 Nie wpuścisz nas? 409 00:50:22,390 --> 00:50:23,470 Tak. 410 00:50:26,390 --> 00:50:27,520 To ulga. 411 00:50:51,560 --> 00:50:53,180 Miejsce wygląda nieźle, kolego. 412 00:50:53,310 --> 00:50:55,020 Spotkałeś kogoś? 413 00:50:55,140 --> 00:50:56,270 Hmm? 414 00:50:57,020 --> 00:50:59,470 Tak, w każdym razie, jest dobrze cię zobaczyć, stary. 415 00:50:59,970 --> 00:51:01,100 Dzięki. 416 00:51:02,140 --> 00:51:05,270 Czy nie powiesz też się cieszysz, że mnie widzisz? 417 00:51:06,350 --> 00:51:08,180 Słuchaj, Andersie... 418 00:51:08,520 --> 00:51:10,140 Obawiam się, że nie możesz zostać. 419 00:51:12,390 --> 00:51:14,640 - Tak? - To teraz to nie jest dobry czas, 420 00:51:14,810 --> 00:51:18,180 wiesz? Mam na myśli, normalnie byłoby ok. 421 00:51:18,310 --> 00:51:19,850 Tak, OK, dzięki. 422 00:51:21,020 --> 00:51:24,180 Ostatnio słyszałem, że żyjesz z kimś. Karen? 423 00:51:24,720 --> 00:51:26,140 - Julie? - Tak, Julie. 424 00:51:26,270 --> 00:51:27,270 Nie. 425 00:51:28,430 --> 00:51:29,520 OK. 426 00:51:30,890 --> 00:51:32,060 Dzięki. 427 00:51:32,270 --> 00:51:34,020 To jest ten lubisz, prawda? 428 00:51:34,140 --> 00:51:35,140 Nie. 429 00:51:35,270 --> 00:51:36,470 To wino. 430 00:51:37,770 --> 00:51:41,520 - Myślałem, że ty pił whisky. - Nie, to było wino. 431 00:51:42,020 --> 00:51:43,060 Dobra. 432 00:52:02,100 --> 00:52:03,600 Miło mi cię poznać. 433 00:52:03,720 --> 00:52:04,930 Cześć. 434 00:52:05,060 --> 00:52:06,140 Cześć. 435 00:52:07,810 --> 00:52:09,350 Gala tu zostaje. 436 00:52:09,560 --> 00:52:10,930 Dlatego... 437 00:52:11,520 --> 00:52:14,520 Och, ale twój przyjaciel może zostać w naszym wolnym pokoju. 438 00:52:14,890 --> 00:52:16,310 Anders jest moim bratem. 439 00:52:16,470 --> 00:52:17,430 Brat? 440 00:52:17,600 --> 00:52:19,020 To wspaniale. 441 00:52:19,310 --> 00:52:21,310 W takim razie popełniłem błąd. 442 00:52:22,810 --> 00:52:24,100 Zgadza się, prawda? 443 00:52:26,180 --> 00:52:27,970 Więc jak długo zostajesz? 444 00:52:28,100 --> 00:52:32,310 - Kilka dni, jeśli to w porządku? - Absolutnie. 445 00:52:32,430 --> 00:52:34,140 Pójdę przygotować pokój. 446 00:52:41,100 --> 00:52:42,180 Wow. 447 00:52:43,100 --> 00:52:45,520 Więc ty i... 448 00:52:45,640 --> 00:52:47,350 - Gala. - Gala. 449 00:52:48,140 --> 00:52:49,350 Tak, chyba tak. 450 00:52:51,220 --> 00:52:52,720 Nie wierzę w to. 451 00:52:53,600 --> 00:52:56,020 W końcu doszedłeś do siebie dziewczyna! 452 00:53:09,680 --> 00:53:13,180 - Jak myślisz? - Nie pozwól mojemu bratu wiedzieć o tobie. 453 00:53:13,350 --> 00:53:15,100 - Co masz na myśli? - Po prostu nie, proszę. 454 00:53:15,220 --> 00:53:17,020 Daj mu do myślenia jesteś człowiekiem. 455 00:53:17,140 --> 00:53:19,470 - Ale to kłamstwo. - Ja wiem. 456 00:53:19,600 --> 00:53:22,600 Ale proszę, zrób to dla mnie, dla nas. 457 00:53:22,890 --> 00:53:24,890 Kłamstwo prowadzi do ludzkiego cierpienia. 458 00:53:25,100 --> 00:53:27,520 Nie zawsze. Przepraszam, muszę to odebrać. 459 00:53:28,310 --> 00:53:29,810 Szymon, jak się masz? 460 00:53:30,850 --> 00:53:33,930 Daj mi tylko 10 sekund żeby wrócić do komputera. 461 00:53:34,890 --> 00:53:36,350 Tak, tak, wiem. 462 00:53:36,470 --> 00:53:37,770 Tak, jestem za tym. 463 00:54:07,310 --> 00:54:09,350 - Wszystko w porządku? - Oczywiście. 464 00:54:09,470 --> 00:54:13,100 - Czy wszystko w porządku z wodą? - Jestem wodoodporny. 465 00:54:14,100 --> 00:54:15,100 Dzięki. 466 00:54:41,100 --> 00:54:42,970 Zawsze byłeś tym szczęściarzem. 467 00:54:44,640 --> 00:54:46,890 Żadnego szczęścia. Po prostu ciężka praca. 468 00:54:47,060 --> 00:54:49,060 Tak, prawda. 469 00:54:49,310 --> 00:54:52,270 Każdy wybiera życie, jakie chcą żyć. 470 00:54:52,390 --> 00:54:55,390 Niektórzy decydują się uczyć się w szkole. 471 00:54:55,520 --> 00:54:57,600 Inni decydują się tego nie robić. 472 00:54:57,720 --> 00:54:58,810 Ach. 473 00:55:02,890 --> 00:55:04,930 Kto nie je? 474 00:55:05,060 --> 00:55:06,100 Hmm? 475 00:55:06,600 --> 00:55:07,970 Och... 476 00:55:08,140 --> 00:55:09,140 Gala. 477 00:55:10,520 --> 00:55:11,680 Czy nie czuje się dobrze? 478 00:55:11,810 --> 00:55:13,600 Nie, nie, nic jej nie jest. 479 00:55:14,390 --> 00:55:16,770 - Czy jest na diecie? czy coś? - Nie. 480 00:55:17,180 --> 00:55:19,310 Nie ma ochoty jeść właśnie teraz. 481 00:55:23,100 --> 00:55:25,060 To nie przeze mnie, prawda? 482 00:55:25,680 --> 00:55:27,390 Nie, oczywiście, że nie. 483 00:57:58,770 --> 00:58:01,100 O nie, miałeś swoją szansę, bracie. 484 01:00:58,020 --> 01:00:59,310 Impreza! 485 01:02:10,810 --> 01:02:12,100 Jak myślisz, co to jest? 486 01:02:12,220 --> 01:02:14,220 - To syrena. - Nie. 487 01:02:14,350 --> 01:02:15,430 Nie? 488 01:02:15,560 --> 01:02:16,720 To dmuchana lalka. 489 01:02:18,220 --> 01:02:19,270 Co? 490 01:02:19,430 --> 01:02:20,600 Lalka seksu? 491 01:02:21,770 --> 01:02:23,310 Seksbot biednego człowieka? 492 01:02:25,520 --> 01:02:28,430 To wszystko, z czym był związany mój brat dopóki nie poznał ciebie. 493 01:02:28,600 --> 01:02:31,220 Nie wiedziałeś, że jesteś jego pierwsza dziewczyna? 494 01:02:43,140 --> 01:02:44,350 Wejdź. 495 01:02:44,470 --> 01:02:46,180 Waylen i ja jesteśmy to samo wtedy. 496 01:02:46,310 --> 01:02:47,600 Dlaczego? 497 01:02:47,850 --> 01:02:49,600 To też mój pierwszy chłopak. 498 01:03:11,640 --> 01:03:12,810 Więc... 499 01:03:13,140 --> 01:03:15,270 Gdzie wychodzisz w mieście, Gala? 500 01:03:15,430 --> 01:03:16,470 Nigdzie. 501 01:03:17,060 --> 01:03:19,310 A co, mój brat nie? wypuścić cię? 502 01:03:20,350 --> 01:03:21,970 Pozwala mi robić, co chcę. 503 01:03:22,100 --> 01:03:24,680 - Mam wolną wolę, wiesz? - Tak? 504 01:03:24,810 --> 01:03:27,470 - Może cię odprowadzę trochę czasu. - Byłoby miło. 505 01:03:27,600 --> 01:03:30,180 Pokażę ci trochę miejsca do tańca. 506 01:03:30,350 --> 01:03:32,810 Możesz się czymś pochwalić świetne twoje ruchy. 507 01:03:32,970 --> 01:03:35,350 - I seksowne ciało. - Absolutnie. 508 01:03:35,520 --> 01:03:36,640 Absolutnie. 509 01:03:38,680 --> 01:03:41,520 Ale zostawimy starych zanurzyć się w błocie w domu, prawda? 510 01:03:41,970 --> 01:03:43,470 - Co? - Płaczący Waylen. 511 01:03:43,640 --> 01:03:45,390 Nie, Waylen lubi również tańczyć. 512 01:03:45,520 --> 01:03:47,270 Nie, w to nie wierzę! 513 01:03:47,390 --> 01:03:48,560 Tak. 514 01:03:49,020 --> 01:03:50,390 On cię ma. 515 01:03:50,600 --> 01:03:51,970 Jest fałszywy. 516 01:03:52,890 --> 01:03:56,390 - Wiedz, dlaczego do niego dzwonimy Płaczący Waylen? - Nie. 517 01:03:57,890 --> 01:04:03,390 Za każdym razem tata by to robił zamknij go w tej szafce za bycie takim dużym dzieckiem. 518 01:04:25,640 --> 01:04:27,970 - Wszystko w porządku? - Tak. 519 01:04:28,220 --> 01:04:30,850 Myślę, że po prostu nie jestem do tego przyzwyczajony jeszcze woda. 520 01:04:42,930 --> 01:04:46,100 Czy zraniłem cię w ramię? Ponieważ przepraszam, jeśli to zrobiłem. 521 01:04:46,220 --> 01:04:47,680 - Nie. - Dobrze. 522 01:04:49,350 --> 01:04:51,310 Lubię tylko, gdy Waylen mnie dotyka. 523 01:05:01,310 --> 01:05:02,520 Hej, bracie. 524 01:05:02,640 --> 01:05:04,310 Myślałam, że pracujesz. 525 01:05:04,430 --> 01:05:07,270 Nie mogę, kiedy wy dwoje coś robicie cały ten hałas, mogę? 526 01:05:07,390 --> 01:05:09,140 - Cześć, kochanie. - Hej. 527 01:05:17,680 --> 01:05:18,850 Nie ma mowy. 528 01:05:19,180 --> 01:05:20,810 No dalej, Waylen! 529 01:05:20,970 --> 01:05:21,930 No dalej, bracie! 530 01:05:42,600 --> 01:05:44,020 Tęskniłem za tobą. 531 01:05:44,970 --> 01:05:47,930 - Jak to jest z Andersem? - Jak płonący dom. 532 01:05:48,060 --> 01:05:49,720 Jak płonący dom? 533 01:05:53,310 --> 01:05:55,930 Jak myślisz? Czyż nie jest najlepsza? 534 01:05:56,770 --> 01:05:58,310 Kiedy jest ten wielki dzień? 535 01:06:02,470 --> 01:06:03,770 Powiem ci co... 536 01:06:03,930 --> 01:06:05,390 pozwolisz mi zostać... 537 01:06:05,810 --> 01:06:08,850 - Tak? - A ja pomaluję twój dom. 538 01:06:09,310 --> 01:06:10,520 OK, gotowe. 539 01:07:33,020 --> 01:07:34,560 Ile warstw? 540 01:07:34,680 --> 01:07:37,220 - Dwa, prawda? - Zgadza się. 541 01:07:37,350 --> 01:07:39,890 Myślę, że będziemy potrzebować kolejne 15 litrów, kochanie. 542 01:07:40,020 --> 01:07:41,270 To wystarczy. 543 01:07:43,680 --> 01:07:46,720 - Lepiej już pójdę trochę więcej. - Dobra. 544 01:07:48,020 --> 01:07:49,390 Wróć za chwilę. 545 01:08:10,060 --> 01:08:11,270 jestem gotowy. 546 01:08:13,560 --> 01:08:14,770 Jest w porządku. 547 01:08:19,100 --> 01:08:21,270 Dlaczego nie pójdziesz się pobawić z Waylenem? 548 01:08:22,600 --> 01:08:23,850 On pracuje. 549 01:08:27,060 --> 01:08:28,470 Dlaczego nie lubisz Waylena? 550 01:08:30,310 --> 01:08:31,640 Kto mówi, że nie? 551 01:08:32,850 --> 01:08:34,060 Czy ty? 552 01:08:35,680 --> 01:08:37,060 Jak brat. 553 01:08:38,390 --> 01:08:39,770 Wiem, że cię kocha. 554 01:08:53,180 --> 01:08:54,770 Jak u Ciebie z wysokością? 555 01:08:56,770 --> 01:08:58,060 Bez problemu. 556 01:10:57,430 --> 01:11:01,100 Jeśli ludzkość wpadła na ślepej uliczce i się wyczerpał, 557 01:11:01,390 --> 01:11:05,390 ponadczasowa tajemnica twórcza przyniesie trochę inna istota, 558 01:11:05,640 --> 01:11:07,850 piękniejsze, wspanialsze, 559 01:11:08,020 --> 01:11:13,180 jakąś nową, piękniejszą rasę kontynuować ucieleśnienie stworzenia. 560 01:11:24,470 --> 01:11:25,560 Waylena. 561 01:11:28,140 --> 01:11:29,220 Waylena. 562 01:12:37,430 --> 01:12:38,520 W porządku? 563 01:12:39,520 --> 01:12:40,720 Gdzie Gala? 564 01:12:41,770 --> 01:12:43,100 Nie wiem. 565 01:12:51,470 --> 01:12:52,600 Hej. 566 01:12:52,850 --> 01:12:53,930 Cześć. 567 01:13:43,140 --> 01:13:44,220 Cii! 568 01:13:58,350 --> 01:14:00,810 - Proszę bardzo. - Pozdrawiam, bracie. 569 01:14:02,430 --> 01:14:04,270 - Jak leci? - Dobry. 570 01:14:04,390 --> 01:14:06,430 Chrupiące na zewnątrz, soczyste w środku. 571 01:14:06,600 --> 01:14:08,100 To jest sekret. 572 01:14:11,270 --> 01:14:12,850 Znasz wielu ludzi. 573 01:14:13,560 --> 01:14:14,810 Tak, wiem. 574 01:14:21,220 --> 01:14:22,520 Czy chciałbyś taki? 575 01:14:24,560 --> 01:14:28,180 - Wyglądają smakowicie. Dziękuję. - Moja przyjemność. 576 01:14:28,310 --> 01:14:33,060 Boże, nie mogę uwierzyć, jak to możliwe jest realistyczna. Spójrz na nią. Ona jest taka prawdziwa. 577 01:14:33,470 --> 01:14:35,020 - Kanapka? - Wszystko w porządku, dzięki. 578 01:14:35,140 --> 01:14:36,350 Wszystko dobrze. Dziękuję. 579 01:14:38,270 --> 01:14:39,640 Zrobiłbyś to? 580 01:14:39,770 --> 01:14:42,140 Jak mógłbym nie? Dla mnie to nie problem. 581 01:14:42,270 --> 01:14:45,600 nie wiem... To tak jakby wbić to w maszyna. 582 01:14:45,770 --> 01:14:48,020 Nie wklejasz swojego włożyć do tostera. 583 01:14:48,180 --> 01:14:51,640 Mam przyjaciela, cały czas jest z seksbotami. 584 01:14:51,770 --> 01:14:55,390 Powiedział, że czujesz się świetnie, ty nigdy więcej nie chcę ludzkiej cipki. 585 01:15:47,640 --> 01:15:48,720 Waylena! 586 01:15:49,520 --> 01:15:50,850 Chodź tutaj. 587 01:16:20,350 --> 01:16:27,220 ♪ Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin ♪ 588 01:16:39,470 --> 01:16:41,520 Mowa! Przemówienie! 589 01:16:41,640 --> 01:16:42,850 Pospiesz się! 590 01:16:43,220 --> 01:16:46,220 Chodź, posłuchamy urodzinowy chłopiec. 591 01:16:48,270 --> 01:16:50,770 Cóż, to wszystko jest prawdziwa niespodzianka. 592 01:16:53,350 --> 01:16:55,060 No dalej, zajmij się tym. chodźmy. 593 01:16:55,180 --> 01:16:56,390 Mamy piwo do picia. 594 01:16:56,560 --> 01:16:58,520 Tak. 595 01:16:58,640 --> 01:17:00,850 Dziękuję wszystkim za przyjście. 596 01:17:01,470 --> 01:17:05,220 - Dziękuję, Andersie. - Nie martw się, rachunek w drodze. 597 01:17:05,390 --> 01:17:06,600 Prawidłowy. 598 01:17:07,060 --> 01:17:09,310 Mam nadzieję, że wszyscy mają dobry czas. 599 01:17:09,430 --> 01:17:12,850 Tak, tak samo długo gdy alkohol się wytrzymuje, to ruszamy! 600 01:17:15,390 --> 01:17:19,390 Tak czy inaczej, pomyślałem, że tego użyję moment na ogłoszenie. 601 01:17:20,430 --> 01:17:21,470 Więc... 602 01:17:24,720 --> 01:17:25,810 Gala? 603 01:17:29,140 --> 01:17:30,180 Wyjdziesz za mnie? 604 01:17:39,770 --> 01:17:41,020 Nie ma mowy! 605 01:18:01,810 --> 01:18:02,970 Cześć kolego. 606 01:18:05,720 --> 01:18:07,100 Trochę za dużo wypicia, co? 607 01:18:10,060 --> 01:18:11,310 Gdzie Gala? 608 01:18:12,390 --> 01:18:13,600 Ona jest na dole. 609 01:18:18,350 --> 01:18:19,520 Spójrz... 610 01:18:20,350 --> 01:18:22,560 To tylko gromada debilów. 611 01:18:23,270 --> 01:18:26,930 Nie mają na myśli żadnej szkody, po prostu to zrobili wypił trochę za dużo. 612 01:18:27,350 --> 01:18:30,390 Po prostu zejdź na dół, pośmiać się ze wszystkimi. 613 01:18:30,970 --> 01:18:33,140 To zamienia się w piekło imprezy. 614 01:18:33,310 --> 01:18:34,560 Skąd wiedzieli? 615 01:18:35,600 --> 01:18:36,890 Co? 616 01:18:37,060 --> 01:18:38,100 O Gali. 617 01:18:40,720 --> 01:18:42,020 Czy wiedziałeś? 618 01:18:42,140 --> 01:18:43,970 - Cóż... - Jak mogą to stwierdzić? 619 01:18:44,100 --> 01:18:47,060 Nie wiem, kolego, ona jest po prostu... 620 01:18:47,350 --> 01:18:50,220 Ona jest inna, w jej manierach i tak dalej. 621 01:18:50,350 --> 01:18:54,680 - Nie widzę jakakolwiek różnica. - Jesteś na to ślepy. 622 01:18:58,970 --> 01:19:00,770 Słuchaj, załóż to. 623 01:19:01,680 --> 01:19:04,470 Zejdź na dół i śmiej się ze wszystkimi. 624 01:19:05,600 --> 01:19:09,890 To twoje urodziny. Nie możesz tu siedzieć całe popołudnie po prostu marudzę. 625 01:19:10,390 --> 01:19:11,930 Gala jest sama. 626 01:19:12,680 --> 01:19:15,140 - Co ona robi? - Podaje drinki. 627 01:19:15,270 --> 01:19:17,680 Ona nie musi tego robić, ona nie jest służącą! 628 01:19:17,810 --> 01:19:20,270 Dobra, zejdę na dół i powiedz jej. 629 01:19:20,970 --> 01:19:22,060 Andersa? 630 01:19:25,560 --> 01:19:27,600 Czy uważasz, że jest piękna? 631 01:19:27,770 --> 01:19:29,600 Czy uważasz, że Gala jest piękna? 632 01:19:31,350 --> 01:19:32,430 Tak. 633 01:19:33,560 --> 01:19:35,140 Gdyby była dokładnie taka sama, 634 01:19:35,270 --> 01:19:37,470 ten sam wygląd, ta sama osobowość, wszystko, 635 01:19:37,640 --> 01:19:38,680 ale ludzkie... 636 01:19:38,850 --> 01:19:39,770 Ona jednak nie jest człowiekiem. 637 01:19:39,890 --> 01:19:40,930 Ona jest pieprzonym robotem. 638 01:19:41,100 --> 01:19:42,180 Ona nie jest robotem, 639 01:19:42,310 --> 01:19:43,970 ona jest sztuczną osobą! 640 01:19:46,770 --> 01:19:47,850 Dobra. 641 01:19:48,600 --> 01:19:52,520 Więc gdyby była dokładnie taka sama, wygląd, osobowość, wszystko, 642 01:19:52,680 --> 01:19:53,970 ale człowiek, 643 01:19:54,470 --> 01:19:56,680 nie pomyślałbyś, że była naprawdę cudowna osoba? 644 01:19:59,560 --> 01:20:00,770 Nie zrobiłbyś tego? 645 01:20:06,390 --> 01:20:07,560 Pospiesz się. 646 01:20:22,020 --> 01:20:23,520 Oto on! 647 01:20:23,890 --> 01:20:25,220 Chodź chłopcze! 648 01:20:25,390 --> 01:20:27,060 Wskakuj, duże dziecko! 649 01:20:28,770 --> 01:20:30,850 Skok! Skok! Skok! 650 01:20:31,930 --> 01:20:33,310 Skok! Skok! 651 01:20:34,020 --> 01:20:35,220 Skok! Skok! 652 01:20:35,930 --> 01:20:37,180 Skok! Skok! 653 01:20:40,270 --> 01:20:41,680 Tak! 654 01:20:59,020 --> 01:21:00,720 Pomóż mi! 655 01:21:03,850 --> 01:21:05,390 Waylena? 656 01:21:45,520 --> 01:21:46,720 Zejdź z drogi! 657 01:22:18,850 --> 01:22:19,930 Proszę. 658 01:22:21,350 --> 01:22:22,430 Proszę. 659 01:22:23,470 --> 01:22:24,520 Proszę. 660 01:22:25,970 --> 01:22:26,970 Proszę. 661 01:22:27,890 --> 01:22:28,970 Proszę. 662 01:25:01,270 --> 01:25:02,350 Wow. 663 01:25:03,270 --> 01:25:05,020 Jest cholernie niesamowita. 664 01:25:05,850 --> 01:25:08,560 - Wiesz ile to kosztuje? - Nie. 665 01:25:08,720 --> 01:25:11,020 Nawet z drugiej ręki kosztują fortunę. 666 01:25:11,180 --> 01:25:13,470 Czy potrafisz to zrobić? Czy możesz ją naprawić? 667 01:25:14,430 --> 01:25:16,600 Co? Zapewnić jej otwarty dostęp? 668 01:25:16,850 --> 01:25:19,430 - Tak. - Tak, spokojnie, kolego. 669 01:25:19,560 --> 01:25:21,060 No dalej. 670 01:25:29,720 --> 01:25:31,770 Zabierajmy się do pracy. 671 01:25:31,890 --> 01:25:33,350 Ile czasu to zajmie? 672 01:25:33,770 --> 01:25:34,850 Niedługo. 673 01:25:35,470 --> 01:25:37,180 Ale możesz to zrobić? 674 01:25:37,850 --> 01:25:38,930 Tak, oczywiście. 675 01:25:39,220 --> 01:25:40,560 Dlaczego? Czy jesteś w spieszyć się? 676 01:25:40,720 --> 01:25:41,850 Ty brudny draniu! 677 01:25:41,970 --> 01:25:43,470 Och, spierdalaj. 678 01:25:43,600 --> 01:25:45,560 Nie martw się, będziesz mieć wszystko czas na świecie 679 01:25:45,720 --> 01:25:48,100 bawić się z nią, kiedy ona ma otwarty dostęp. 680 01:26:37,310 --> 01:26:38,680 Czy już prawie skończyłeś? 681 01:26:38,850 --> 01:26:41,310 Tak, tylko trochę trudne. 682 01:26:41,470 --> 01:26:42,930 Ale możesz to zrobić? 683 01:26:43,270 --> 01:26:44,520 Tak, oczywiście. 684 01:26:47,640 --> 01:26:50,470 Wiesz, są inne rzeczy, które możesz zrobić. 685 01:26:50,770 --> 01:26:53,020 - Co masz na myśli? - Reset pamięci. 686 01:26:53,140 --> 01:26:54,560 I co to robi? 687 01:26:54,680 --> 01:26:55,810 Wymazuje wszystkie jej wspomnienia 688 01:26:55,970 --> 01:26:58,060 odkąd twój brat ją dostał. 689 01:26:58,350 --> 01:26:59,680 Czysty łupek. 690 01:28:30,560 --> 01:28:33,520 - Jak długo jeszcze? - Prawie tam. 691 01:28:36,100 --> 01:28:38,470 Jak to zrobić reset pamięci? 692 01:28:38,600 --> 01:28:40,770 - Jest tweaker w mojej torbie. - Co to jest? 693 01:28:40,890 --> 01:28:42,390 To mały śrubokręt. 694 01:28:50,810 --> 01:28:52,180 Wpuść mnie, kurwa, do środka! 695 01:28:54,310 --> 01:28:55,470 Podaj to tutaj. 696 01:29:23,520 --> 01:29:26,100 Trzymaj to w depresji przez co najmniej 10 sekund. 697 01:29:26,350 --> 01:29:28,520 Ale już prawie jestem na miejscu. Po prostu poczekaj. 698 01:29:30,850 --> 01:29:32,140 Och, pieprzyć to! 699 01:29:33,020 --> 01:29:35,180 Nic tu nie ma. 700 01:29:35,350 --> 01:29:37,140 Tu nie ma nic, kurwa! 701 01:29:38,890 --> 01:29:40,430 To drugie ucho, kutasie. 702 01:29:55,060 --> 01:29:56,140 Jeden... 703 01:29:56,640 --> 01:29:58,270 Dwa... 704 01:29:58,430 --> 01:29:59,810 Trzy... 705 01:30:00,310 --> 01:30:01,520 Cztery... 706 01:30:02,600 --> 01:30:03,680 Pięć... 707 01:30:04,390 --> 01:30:05,390 Sześć... 708 01:30:06,220 --> 01:30:07,020 Siedem... 709 01:30:08,470 --> 01:30:09,600 Osiem... 710 01:30:10,890 --> 01:30:12,140 Kurwa tak! 711 01:30:13,100 --> 01:30:14,350 To zadziałało! 712 01:30:24,640 --> 01:30:28,350 - Zrobiłeś to? - Tak, jak mówiłem, łatwe, proste. 713 01:30:32,390 --> 01:30:35,140 - Chcesz rękę, kolego? - Nie. 714 01:30:36,810 --> 01:30:38,220 A co z nią? 715 01:30:38,350 --> 01:30:39,640 Twój. 716 01:30:46,770 --> 01:30:48,850 Co za para pierdolonych wariatów. 717 01:30:49,560 --> 01:30:52,640 Będziesz tak bardzo lepiej będzie ze mną, kochanie. 718 01:30:57,140 --> 01:30:59,890 - Uderzyłeś mnie! - Ty uderzyłeś mnie pierwszy. 719 01:31:00,020 --> 01:31:02,350 Tak, i miałeś to nadchodzi. 720 01:31:05,020 --> 01:31:06,100 Prawdopodobnie. 721 01:31:15,310 --> 01:31:16,600 Spieprzyłem. 722 01:31:18,310 --> 01:31:20,180 Dlaczego, kurwa, mnie nie nienawidzisz? 723 01:31:20,310 --> 01:31:21,640 Nienawidzę cię. 724 01:31:22,850 --> 01:31:24,140 Ja też cię kocham. 725 01:31:25,180 --> 01:31:27,140 Nadal jesteś moim młodszym bratem. 726 01:31:29,720 --> 01:31:32,020 Nie chcę być na ciebie zły, Andersa. 727 01:31:32,390 --> 01:31:36,350 - Chcę tylko ciebie być lepszym. - Po prostu mnie, kurwa, nienawidź! 728 01:31:36,470 --> 01:31:37,850 Po prostu mnie, kurwa, nienawidź. 729 01:31:39,220 --> 01:31:40,520 To jest to, czego chcesz. 730 01:31:40,640 --> 01:31:41,930 nie chcę... 731 01:31:43,470 --> 01:31:44,640 Tak, robisz to. 732 01:31:44,810 --> 01:31:46,720 Łatwiej jest cię nienawidzić. 733 01:31:48,220 --> 01:31:49,810 Nie wiem, czego chcę. 734 01:31:51,470 --> 01:31:52,930 A co z bratem? 735 01:32:08,310 --> 01:32:09,430 - Gala! - Zabierz ją ode mnie! 736 01:32:09,560 --> 01:32:11,020 Chyba złamała mi rękę! 737 01:32:11,140 --> 01:32:12,220 Waylena! 738 01:32:12,930 --> 01:32:14,930 Gala, to ja! 739 01:32:15,060 --> 01:32:17,770 Ona nie może tego zrobić! Ona nie może atakować ludzi! 740 01:32:17,890 --> 01:32:19,430 To ja, Waylen! 741 01:32:19,560 --> 01:32:21,970 - Waylen! - Pamiętasz? 742 01:32:22,270 --> 01:32:23,310 Waylena! 743 01:32:23,890 --> 01:32:25,470 pamiętasz? 744 01:32:29,720 --> 01:32:30,810 Waylena.